Trận chiến quyết định giữa Leo và Kein đang diễn ra gay cấn. Tiếng vật cười, tiếng gươm va chạm kèm theo những loạt phép thuật tinh xảo khiến không khí trở nên căng thẳng đến cực điểm. Leo vẫn giữ phong độ, nhưng áp lực từ sức mạnh của Kein dần trở nên áp đảo. Trái tim của cậu đập manh liệt, bởi cậu biết rằng chỉ có thể chiến thắng nếu cậu vượt qua người bạn dũng sĩ mà cậu từng kính trọng.
Nhưng rồi, đột ngột một vụ nổ lớn xảy ra, khiến cả hai người bị phải nhảy xa khỏi vùng đất đang rung chuyển. Khi sương mù phai nhạt, Leo nhìn thấy Kein đang ngồi trên đất, hơi thở gấp gáp và vẻ mặt mệt mỏi. Những giọt nước mắt lăn dài trên gương mặt của Kein khiến Leo ngỡ ngàng, bởi lần đầu tiên, anh chứng kiến dũng sĩ ngạo mạn này khóc.
"Mình thua rồi...", Kein nhấc mắt nhìn Leo, giọng nói đầy cảm xúc. "Nhưng mà, tớ đã chứng minh cho mình thấy, mình không thể sống thiếu cậu."
Leo nhận ra rằng sau vẻ ngoài kiêu ngạo, Kein vẫn giấu kín tình cảm dành cho cậu. Bằng một cử chỉ đầy ý nghĩa, Leo giơ tay dẫn Kein đứng dậy, và hai người ôm nhau trong một vòng tay ấm áp, bắt đầu một chương mới trong cuộc hành trình của họ.
Từ nay, họ không chỉ là đối thủ, mà còn là bạn đồng hành, sưởi ấm cho nhau trong những thử thách, và khám phá tình cảm thầm kín đã bắt đầu nảy nở trong khoảnh khắc đầy xúc động này.