Trước sự ra đi của Leo, nhóm Dũng giả dần chìm vào bế tắc. Kein, dẫn đầu bộ ba, nhận ra rằng họ cần sự thiện lương và sức mạnh phi thường của Leo để chiến thắng cuộc chiến tiếp theo. Nhưng việc nhận ra sai lầm không bao giờ dễ dàng, đặc biệt là với trái tim kiêu ngạo của Kein.
Ngày mặt trận ngày càng căng thẳng hơn, Kein quyết định tìm đến Leo, người mà anh từng xem là nhược điểm nhưng lại sở hữu sức mạnh vô song. Trước ánh mắt không hề hạ hồi từ Leo, Kein thốt lên lời xin lỗi ẩn chứa nhiều tiếc nuối, một lời nói mà trước đây anh chưa bao giờ nghĩ đến.
Thế nhưng, sự bất ngờ lớn nhất không phải từ lời xin lỗi của Kein, mà là hành động kiêng nhẫn và chín chắn của Leo. Anh không chỉ đòi Kein phải quỳ xuống xin lỗi, mà còn đặt ra điều kiện khắc nghiệt: phải tự lòng tự tôn, phải khắc sâu vào tâm trí Kein rằng anh không phải là một công cụ để lợi dụng.
Trước sự trơ lình đó, Kein không thể giấu được nước mắt cay đắng, nước mắt của sự thất vọng và sự nhận ra rằng mình đã thiếu trong tình yêu thương và tôn trọng. Và từ sự phấn khích của Leo khi chứng kiến điều đó, một tình thắng chưa từng có bắt đầu nảy nở giữa hai trái tim đã từng xa cách nhau. Leo đã chứng minh mình không chỉ là một pháp sư vô cảm, mà còn là một người hiểu biết và đầy tình cảm.
