Trong bóng tối của rừng rậm, tiếng rên rỉ của con hổ vang lên kì lạ, nhưng không ai đến cứu giúp hay lắng nghe. Mắt hổ đỏ lửa nhìn về phía trước, đau đớn và bối rối trước sự hiểu lầm kinh hoàng mà con người đã tạo ra. Đột nhiên, ánh sáng lóe lên từ phía sau, chiếu rọi một hình bóng xa lạ đang tiến tới. Lẽ ra con hổ ấy đã sợ hãi, nhưng cơn đau càng khiến nó mất đi sự tỉnh táo.
Người đó chính là một tên trộm tài ba, lanh lợi nhưng tinh nghịch. Hắn bắt gặp cơ hội để "đắp ná thủ" cùng đối tác, nhưng không ngờ bị quân đội phát hiện. Hắn quyết sẽ không để mất cơ hội trên tay, đành phải chạy trối chết, áp đặt mình vào vị trí vô cùng nguy hiểm.
Chạy, chạy và chạy, âm thanh của bước chân nhanh chóng tiến lại gần. Và rồi, một va đập mạnh kèm theo tiếng rít của vải rách vỡ vun, khiến hắn ngã sõng soài xuống đất. Sự ngơ ngác xen lẫn trong hắn khi lật mặt lên, nhìn thấy con hổ kia, mắt trừng to theo dõi.
Thì ra, món "thức ăn" mà hắn vô tình chiếm được chính là con hổ ngốc nghếch, không phải quả hồng khô đáng sợ. Hành động vô tình của hắn đã khiến con hổ thoát khỏi cái định kiến bất hợp lý, còn hắn thì nhận ra sự vô tình và sai lầm của mình. Hai cá thể lạ lẫm đó, mỗi người một cảm xúc, từ hai thế giới xa lạ, liệu có thể tìm được cách hiểu nhau, hay chỉ còn đó là sự chia cách không thể bắt buộc?
