Trên con phố vắng vẻ trong đêm mưa, ánh đèn vàng ruột rà soi bóng trên mặt đường. Midzuki đạp xe về nhà từ buổi tập huấn cuối ngày, áo mưa trắng bị ướt sũng, cầm cái khăn lau miết miệt. Đột nhiên, một cơn gió mạnh thổi qua, hất ứng hành tinh của cậu gãy nhẹ, thậm chí rơi ra ngoài vệ đường.
Midzuki bật dậy, quỳ hơi khó chịu đụt xuống, nhặt hành tinh nhỏ nhắn ra khỏi lốp xe. Bỗng, từ bóng tối của đêm mưa, một cánh tay nhanh nhẹn đã lôi cậu lên đứng. Một chàng trai trẻ với ánh mắt rõ ràng đầy sức sống đứng trước mắt Midzuki.
"Xin lỗi, tôi đã làm bạn phải bẽ mặt đấy," anh chàng trở nên tỏ ra lịch lãm, ngẩng đầu cười khẽ. Mặc bộ quần áo pha chế sáng trưng, tuy nước mưa ngấm đẫm cũng không làm nhan sắc anh đào lụa của chàng pha chế này giảm đi chút nào.
Midzuki thản nhiên nhìn vào ánh mắt anh chàng, không ngờ rằng một cuộc gặp gỡ vô tình trong đêm tối mưa gió cũng có thể khiến trái tim của mình bắt đầu biết rung động.
Chẳng cần nói thêm điều gì, hai người cứ như có điều gì đặc biệt hỗ trợ, cùng nhau bước vào căn quán nhỏ gần đó, hy vọng sẽ có đủ thời gian để hiểu rõ hơn về đối phương. Liệu mối tình một đêm giữa huấn luyện viên cá nhân đầy bí ẩn và chàng pha chế nồng nàn liệu có thắt chặt hơn sau đêm nay hay sẽ tan vỡ ngang trời một cách đầy bất ngờ?
